vendredi 6 mai à 20h - Hôtel national des Invalides à Paris
Hommage au Festival du Printemps de Prague
Le Festival Paris - Prague est un projet d'échanges culturels entre la France et la République tchèque qui regroupe :
2 ensembles de musique de chambre : l'Ensemble Calliopée (Paris) et l'Ensemble Konvergence (Prague)
2 compositeurs en résidence : Michaela PLACHKA (Prague) et David HUDRY (Paris)
Dans le cadre de la Bourse de création Sacem/Calliopée/Centre tchèque
Concert présenté avec des images d’archives du festival, réunissant les grands compositeurs classiques tchèques ainsi que la nouvelle génération, et les compositeurs des grandes puissances, Europe, Etats-Unis et Union soviétique :
Bredrich SMETANA (1824-1884) - Tchèque (Empire autrichien)
Vltava (Moldau), poème symphonique du cycle Ma Vlast (Ma patrie), 1874
arrangée pour quatuor à cordes par Zdenek Pechousek
L’œuvre symbolique Ma patrie de B.Smetana ouvre traditionnellement le festival depuis 1952.
Ensemble Konvergence
Bohuslav MARTINU (1890-1959) -Moravie (Tchècoslovaquie)
Variations sur des thèmes slovaques pour violoncelle et piano H 378, 1959
Compositeur tchèque, émigré dés 1923 en France puis aux USA pendant la Seconde guerre mondiale, il ne pourra jamais rentrer dans son pays d’origine et finira ses jours en Suisse.
Ensemble Calliopée
Krystof MARATKA (1972) - République tchèque et France
Kouznetsov, mélodrame pour voix d’homme et piano,2005
Sur des textes de Daniil Harms (St Pétersbourg), figure de première importance, et ce, pas seulement dans la littérature russe : fauché à trente-six ans par la plus spectaculaire tentative de normalisation de l’histoire, il est une manifestation éclatante de la capacité de résistance artistique quelles que soient les circonstances.
Krystof Maratka, piano et récitant
Samuel BARBER (1910-1981) - USA
Adagio pour cordes, 1936
Une des œuvres américaines les plus connues, jouée lors des obsèques du président Franklin Roosevelt en 1945 et reprise dans des films comme Elephant Man, Platoon.
Ensemble Calliopée + Konvergence
Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827) - Allemagne
Symphonie n°3 dite « héroïque » - Allegro con brio
(arrangement pour quatuor avec piano de Ferdinand Ries)
Musique « universelle » par excellence, qui clôture symboliquement chaque festival depuis 1952. Le dernier mouvement avec son « Ode à la Joie » deviendra l’hymne officiel de l’Europe en 1972.
Ensemble Calliopée
Michaela PLACHKA (1981) - République tchèque
Des cœurs et des cloches pour quatuor avec piano, 2010
Compositrice en résidence pour la Bourse d’étude Sacem / Centre tchèque / Ensemble Calliopée pour un stage européen de création, représentante de la jeune génération des compositeurs tchèques.
création mondiale pour et par l’Ensemble Calliopée
Francis POULENC (1899-1963) - France
Sonate pour clarinette et piano, 1962
Dernière œuvre du compositeur, créée à New York au Carnegie Hall par Benny Goodman et Leonard Bernstein, qui vint au festival dès 1946.
Ensemble Calliopée
Dmitri CHOSTAKOVITCH (1906-1975) - URSS
Prélude et Scherzo, pour octuor à cordes
Figure phare et emblématique de l’URSS, Chostakovitch traverse la « Guerre froide » sous Staline et Khrouchtchev, tout en étant le compositeur soviétique le plus connu et joué dans le monde entier, soutenu par des artistes de la notoriété de Bruno Walter, Leopold Stokowski et Arturo Toscanini...
Ensemble Calliopée + Konvergence
Ensemble Calliopée - Karine Lethiec, direction artistique
Amaury Coeytaux et Maud Lovett, violon Karine Lethiec, alto ; Florent Audibert, violoncelle Frederic Lagarde, piano ; Julien Hervé, clarinette
Ensemble Konvergence - Tomas Palka, direction artistique
Viktor Mazacek, violon Matej Vlk, violon Ondrej Stochl, alto Sebastian Toth, violoncelle
Ce concert est présenté avec des images d’archives du festival, réunissant les grands compositeurs classiques tchèques ainsi que la nouvelle génération, et les compositeurs des grandes puissances, Europe, Etats-Unis et Union soviétique.
Le cycle Vent d’Est -Vent d’Ouest, musique et musiciens pendant la Guerre froide* proposé par la saison musicale du Musée de l’Armée aux Invalides en partenariat avec 15 pays de l’ancienne Union Soviétique, est l’occasion de se pencher sur une période sensible de l’histoire des pays tchèques.
Sur le plan musical, une institution datant de cette époque perdure jusqu’à nos jours, il s’agit du Festival international du Printemps de Prague (Pražské jaro), créé en 1946 sous l'égide du président Edvard Beneš à l'occasion du 50ème anniversaire de la fondation de l'Orchestre philharmonique tchèque et de la 1ère année de la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Le festival se tient à Prague tous les ans au printemps, à partir du 12 mai (anniversaire de la mort de Bedřich Smetana) et, depuis 1952, il débute par le poème symphonique Ma patrie de Bedřich Smetana et se conclut par la Neuvième Symphonie de Ludwig van Beethoven. Il réunit des solistes, des orchestres symphoniques ou de chambre venus du monde entier.
« Le Festival du Printemps de Prague est phénoménal, il a survécu à tous les tournants de l’histoire, les changements sensibles survenus dans le tourbillon culturel d’une époque compliquée. Il a su préserver la qualité et l’ouverture. » Vaclav Klaus, président de la République tchèque, 2010
*La « Guerre froide » est la période de tensions et de confrontations idéologiques et politiques entre les deux grandes-puissances que furent les États-Unis et l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques (URSS) et leurs alliés entre 1947 et 1991, année de l'implosion de l'URSS et de la dissolution du Pacte de Varsovie.
Dès la fin de la Seconde Guerre Mondiale, les relations entre les Américains et les Soviétiques se dégradent. L'URSS affirme vouloir garantir sa sécurité en s'entourant de pays alliés le long de ses frontières. L'Armée rouge ne se retire pas des pays qu'elle a libérés du nazisme et, contrairement aux engagements pris à la conférence de Yalta, n'y organise pas d'élections libres. Une « guerre » d’un nouveau genre oppose les États-Unis à l'expansionnisme soviétique. Staline cherche à mettre l’URSS à l’abri d’une nouvelle attaque par la création d’un « glacis » territorial et idéologique, c’est-à-dire d’un espace protecteur qui éloigne la menace des frontières soviétiques en imposant des gouvernements pro- soviétiques dans les pays d’Europe centrale et orientale occupés par l’Armée rouge (à l'exception de l'Autriche), pays qui deviendront plus tard des « démocraties populaires ». Le coup de Prague en Tchécoslovaquie – l'une des rares véritables démocraties d’avant-guerre en Europe de l’Est – fut l’expression la plus visible, pour l’Ouest, de cette politique, et fut perçu comme la manifestation de la volonté hégémonique de l’URSS.
Hôtel national des Invalides - Musée de l'Armée
Salon d'honneur
129 rue de Grenelle, 75007 PARIS
01 44 42 35 07 (lun-ven 10h-12h et 14h-17h)
tarif plein : 9 euros ; tarif réduit : 7 euros
www.invalides.org
Les origines du Festival Paris-Prague 2011
Création d’une bourse d’étude pour un stage européen de création
Depuis 2005, le Centre culturel tchèque de Paris, l’Ensemble Calliopée et la SACEM, s’associent pour promouvoir les liens culturels liés à la création musicale entre la France et la République tchèque, en créant la « Bourse d’étude pour un stage européen de création ».
5 jeunes compositeurs tchèques ont déjà été invités pour une résidence de 3 mois en France afin de découvrir le milieu culturel français et rencontrer des musiciens et des ensembles français. Ils ont écrit des pièces de musique de chambre en se basant sur les expériences acquises durant leur séjour et ces oeuvres et ont été créées par l’Ensemble Calliopée. Ces compositeurs sont : Tomas Palka (2004-2005), Jiri Kaderabek (2005-2006), Jana Vorosova (2007), Petr Bakla (2008), Michaela Plachka (2009-2010).
Partenariat avec la société de droits d’auteur Osa à Prague
Le projet vise à s’élargir et à mettre en place une réciprocité, afin qu’un jeune compositeur français puisse passer une résidence semblable en République tchèque. En 2011, un partenariat est créé entre le Centre tchèque de Paris et l’Institut français à Prague, et entre les sociétés de droits d’auteurs SACEM en France et OSA en République tchèque.
Le compositeur français sélectionné par le jury est David Hudry. Il sera accueilli à Prague dans le courant de l’année 2011 et verra la création d’une oeuvre écrite durant sa résidence. L’Ensemble Konvergence à Prague est associé à la résidence du compositeur.
Festival de l’Ensemble Calliopée
Dans le cadre de cette bourse et pour accueillir la création de nouvelles œuvres, l’Ensemble Calliopée crée en 2007 un festival annuel dédié au rapprochement entre répertoire classique et contemporain de la musique de chambre.
L’édition 2011 est un Hommage au Festival du Printemps de Prague et se déroulera sous l’égide de l’Ambassade de la République tchèque en France, en partenariat avec la saison musicale des Invalides, dans le cadre de son Cycle Vent d’Est -Vent d’Ouest, musique et musiciens pendant la Guerre froide.
Cet hommage est donné sous la forme d’un concert illustré d’images d’archives du festival et réunissant les grands compositeurs classiques tchèques ainsi que la nouvelle génération des compositeurs des grandes puissances, Europe, Etats-Unis et Union soviétique : Smetana, Martinu, Chostakovitch, Maratka, Barber, Poulenc, Beethoven Création de Michaela Plachka, compositrice tchèque en résidence à Paris (bourse SACEM)
